简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الحزب التقدمي الاشتراكي بالانجليزي

يبدو
"الحزب التقدمي الاشتراكي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • progressive socialist party
أمثلة
  • The Future Movement and the Progressive Socialist Party formed a joint list.
    شكل تيار المستقبل والحزب التقدمي الاشتراكي قائمة مشتركة.
  • The Progressive Arab Front consisted of the Progressive Socialist Party and the Arab Nationalist Movement.
    تتكون الجبهة العربية التقدمية من الحزب التقدمي الاشتراكي وحركة القوميين العرب.
  • Walid Jumblatt, Progressive Socialist Party (PSP) leader paid a visit to Zaki to offer condolences.
    قام وليد جنبلاط زعيم الحزب التقدمي الاشتراكي بزيارة إلى زكي لتقديم التعازي.
  • He entered the Egyptian civil service in 1905 and held several judicial and administrative positions.
    انتسب إلى الحزب التقدمي الاشتراكي في عام 1975 ، وتولى فيه عدة مسؤوليات سياسية وعسكرية.
  • He was re-elected in 1960 as a Progressive Socialist Party candidate, but was defeated in 1964 and 1968.
    وأعيد انتخابه في عام 1960 كمرشح الحزب التقدمي الاشتراكي، لكنه هزم في انتخابات العام 1964 و 1968.
  • Amal and Hezbollah are the main rivals for the organized Shi'a vote, and the PSP (Progressive Socialist Party) is the leading Druze party.
    أمل وحزب الله هم المنافسين الرئيسيين للتصويت الشيعة المنظمة، وشرطة الأمن العام (الحزب التقدمي الاشتراكي) هو الحزب الدرزي الرائدة.
  • Walid Jumblatt, leader of the Progressive Socialist Party, also called on Hezbollah to end its involvement and claimed that "Hezbollah is fighting inside Syria with orders from Iran".
    كما دعا وليد جنبلاط زعيم الحزب التقدمي الاشتراكي حزب الله إلى إنهاء تورطه وادعى أن "حزب الله يقاتل داخل سوريا بأوامر من إيران".
  • The other main list in the fray is the "Unity and Development of Baabda" list, an alliance of the Progressive Socialist Party, the Lebanese Forces, independents and Salah Harake, supported by the Future Movement.
    والقائمة الرئيسية الأخرى في الصراع هي قائمة "الوحدة والتنمية في بعبدا" ، وهي تحالف من الحزب التقدمي الاشتراكي ، والقوى اللبنانية ، والمستقلين ، وصلاح هاراك ، بدعم من تيار المستقبل.هناك أيضًا قائمتان للمجتمع المدني.
  • Druze leader MP Walid Jumblat, leader of the Progressive Socialist Party, expressed his concerns during a meeting with the US Charge d'Affairs, Michele Sisone, over reports indicating that Prime Minister Saad Hariri's Future Movement was training a Sunni militia composed of 15,000 men in Beirut and more than this number in the northern city of Tripoli to fight Hezbollah.
    في السياق ذاته؛ أعربَ الزعيم الدرزي وليد جنبلاط ونائب زعيم الحزب التقدمي الاشتراكي عن مخاوفه خلال اجتماع ساسة من الولايات المتحدة وذلك بعدما نُشرت عديد التقارير التي تشير إلى أن رئيس الوزراء سعد الحريري رفقة أعضاءٍ من تيار المستقبل قد عملوا على تدريب ميليشيا سنيّة تتألف من 15.000 من الرجال في بيروت وأكثر من هذا العدد في مدينة طرابلس الشمالية لمحاربة حزب الله.
  • After months of skirmishes, the Syrian Army and Lebanese militias then aligned with Damascus (mainly the Progressive Socialist Party and the Amal movement) backed up by Lebanese Forces artillery stormed the holdout of the military government of East Beirut, led by Gen. Michel Aoun, who had declared a "War of Liberation" against Syria earlier during the year, and had just escaped a mysterious assassination attempt the previous day.
    بعد شهور من المناوشات، اقتحم الجيش السوري والميليشيات اللبنانية التي كانت آنذاك متحالفة مع دمشق (وهي أساسًا الحزب التقدمي الاشتراكي و‌حركة أمل) التي تساندها مدفعية القوات اللبنانية الرافضة للحكومة العسكرية في شرق بيروت، بقيادة العماد ميشال عون، الذي أعلن "حرب تحرير" ضد سوريا في وقت سابق من العام، وكان قد نجا لتوه من محاولة اغتيال غامضة في اليوم السابق.